逐夢 Day 316: 潦倒Tent之百內 (1/4)
本篇人物介紹：
C：美國mix多明尼加共和國男，愛說笑，交友滿天下（以下人物都是經他搭訕／介紹認識）
S：德國學生，旅費有限，很守規矩，臉皮很薄
D和R：加拿大情侶，外表很酷但熱心助人，都是護士
L：美國女子，喜歡早出發早到逹，但路上總是會碰見
M和A：澳洲／美國情侶，溫文爾雅，愛攝影
在晴朗的一天出發，大背包鎖在帳篷內，只帶了一些衣服，乾糧和兩瓶水。輕裝上路，原來還是不容易，才走了四十五分鐘，就已快把水都喝光，坐到樹下氣喘如牛。兩個看來嬌滴滴的韓國女生背著大背包一直和我們差不多速度，後來更越過了我們，真是遜斃了。咬緊牙關繼續上路，否則四天一定走不完W Trail。在沒多遠的下一個樹蔭下又忍不住停下來，這次遇到兩個外國人，走在前面的年輕金髮男在我們前面停下來，不發一語回望後方一個看來和我們一樣累的黑髮男，黑髮男邊追上來邊喘著氣說：「Oh, I need cookies!」我忍不住笑了一下，黑髮男馬上用一口美國口音熱情的自我介紹：「我叫C，這個是S，他是德國人，十分勤力，所以跟他爬山不能休息！」然後裝出一副德國口音：「No, no break, we are German.」這下連S都笑了。大家一起走，在C明明喘著大氣卻一直跟大家聊天說笑的氣氛中，山路好像易走了一點。
水真的快喝光了，還好前面就有一道從石縫間流出來的清泉，大家趕緊去裝水，S真的很酷，他解下背包扣著的金屬杯子滔了兩杯水喝便走到另一邊拍河谷。我拍照時順口問他不用裝水嗎？他回答說我沒有帶水瓶。C聽見了又搶著答：「他要鍛鍊自己，No break, no water, no cookies, lets go S, no photos!」自己卻拿出相機拍，大家幫忙互拍了一些照片，又笑著起程。
半路S說想休息一下，著我們繼續走不用等他，聽見休息，我們當然求之不得地一屁股坐下來，誰會繼續走啊！這時C熱情地跟一對路過的情侶打招呼，來自加拿大的D和R都是醫護人員，也是有點酷酷的，話不多（好像一直只有我和C在不停說話）。
大家聊了一會準備起程，S卻說他想再休息一會，叫我們先走，大家都發現不對勁，一直都是他帶頭的呀。連番追問之下他才說自己其實一直都胃痛，問他要不要喝水吃藥甚麼的，明明臉都白了，卻堅持自己還可以。R馬上關切地問他有甚麼症狀，S面有難色欲言又止，哎，C真的沒說錯，這是個愛逞強的傢伙。
大槪醫者父母心，樣子酷酷的D和R像哄小孩子般好言相勸，S終於尷尬地說：「My output is no good.」
下？甚麼叫Output不好？不就是拉肚子嘛，有這麼難說出口嗎？
C沒有會意，說：「當然啊！你早餐吃那麼少，當然不夠Energy Output！要吃曲奇嗎？」
S: 「No! I mean when you eat something, there’s output. My output has some problem. It is liquid, not solid.」
我快忍不住笑出來了，拉肚子又不是甚麼暗病，S像個害羞小男生，可看他一臉痛苦又不好意思笑。
C: 「天啊，難道你生腎石嗎？」
S崩潰地說：「Arrrhhhh! What the fuck! No!」
C還是一臉不解，我實在忍不住了，很大聲的說：「He meant he had diarrhea! Output means SHIT!」
全部人包括早已會意，已在翻背包找藥的D和R都爆笑出來，C懊惱地說：「你是小學生嗎？Shit字有那麼說不出口嗎？不然就說Diarrhea啊！」明明就是他自己反應遲頓，大家笑得上氣不接下氣。
S徒勞地抗辯：「I don’t know that word in English! In German we call it Durchfall （音Dorchfaar）」
R邊遞給S一包藥邊說：「噢你如果你剛才說直接說德文，我應該會明白，因為那個『Faaaarrr!』音很生動啊！說明了一切！」
我笑到快斷氣，C把自己的水瓶給S送藥，還不忘調侃他：「你看女孩子們甚麼都說得出口，你？！」
S翻了翻白眼作昏倒狀，然後很認真地道歉，說不想阻礙我們的行程，丟下他就好。他真的是一個自尊心強到不行的人，當然我們不會那麼沒義氣，一行人慢慢走，反正我的體能也沒有很好。
中午到達山腰的Chileano Refugio兼營地，Refugio中文譯山小屋，就是為登山客而設的基本住宿。雖然設施基本，價錢卻直逼酒店，C在這裡訂了一個床位包兩餐，承惠100美元！因為C是住客，我們沾他的光可以進室內吃午餐，不用在外面喝西北風。C點了個海藻湯，看見我在塗麵包，S在乾啃Cereal，堅持分一點給我們嘗嘗，我滔了一小勺，S卻堅持不要，說這是你的，我沒有付錢，不能吃你的食物。C也拿他沒法子。
飯後C辦理入住手續放行李，D和R一早登記預留了山頂的免費營地，所以先走一步，S借用完廁所看了一下這裡露營也要付十七美元，決定帶病背著所有東西走到山頂的免費營地才安頓，看來他比我們更潦倒！也難怪，前幾天瑞士突然決定將瑞士法郎和歐羅脫鈎，結果歐羅一夜間大跌兩成，S無奈地說：「我一出門旅費就蒸發了一大截！」
美國人都善於交朋友嗎？C才辦個手續，出來又介紹同是美國人的L給我們認識，大家又一起走了一段，L明顯比我們矯健，不一會就連她的背影都看不見了；S的臉色卻越來越差，好不容易捱到免費營地Torres Campsite，卻發現必須有登記才可以在這裡紮營，因為這裡免費，人太多沒有位置，職員一臉愛莫能助。
S想先借廁所，卻又一臉為難地問我有沒有衛生紙，「兩格，只要兩格就可以了。」我遞給他一整卷，知道他性格，補了句：「這是我的Hostel送的！不用錢，而且我還有兩大卷，你用不完才還我吧！」他才肯接過衛生紙飛奔到洗手間。唉，自尊心真的會讓人受很多苦啊。
C會說西班牙文，他跟職員解釋，S很不舒服，沒有氣力再走回山腰的營地了，剛紮好營的D和R也說，可以在他們那邊挪出一點空間讓S紮營。S回來見狀，似乎猜到是在為他說情，焦急地問我大家在說甚麼，我知道他一定會覺得不好意思，索性兩手一攤扮聽不懂。最終職員同意，但要求S晚點才紮營以免擋路，著我們先上山看Torres，並答應幫他看管行李，C也老實不客氣地放下了一個背包。
輕裝上路的S明顯走得快了，可是最後半小時的路全是在亂石堆中爬上爬下，沒多久他又臉色發白坐了下來。休息了一會還是不見好轉，他堅持要我們留下他，自己繼續走，怎麼也勸不聽。還好我們一步一回頭的走了五分鐘，就遇上正在下山的D和R，連忙請他們幫忙照看一下，才放心地繼續上山。
沒想過湖水是這樣的淺綠色，忍不住嘩了出聲，不枉我爬得這麼辛苦啊！很多人都說這裡的天氣不穩定，有時雲會遮蓋了那三個名為Towers (Torres)的山峰，更有人上遇上大風雪甚麼也看不見。但這天竟然是藍天白雲，三座Torres清晰可見，真的十分幸運啊！
在路上跟C聊天說起我為籌旅費去南極，到時會在南極跳海（Polar Plunge），C開玩笑說你要不要在這裡練習一下。話音未落，那邊傳來喝采聲，幾個小伙子在岩石上脫剩泳褲，磨拳擦掌準備下水。唯恐天下不亂的C大叫：「Empujale! （推他！)」
「啊！」「噗通！」「哇啊哇啊！好Ｘ冷！」「哈哈哈哈！」「ＸＹＺ！」
他們成功吸引了所有人的目光，搏得不少掌聲。唔，我還是留著一口氣南極才跳吧。
觀賞了一會，雲開始聚集，漸漸遮住了Torres，我們也起程回去，畢竟還要在天黑之前回到山腳的營地。原來S最終沒有上Torres，回到了營地休息，D和R給他吃了藥，他說如果明天好起來的話會再上Torres看日出，和C約定九點在山腰的Chileano等。大家的路線相同，明天晚上我們和S都打算在免費的Italiano營地過夜，說句保重明天見，便趕緊繼續下山的路。
回到山腰的Chlieano，L早已回來吃完晚餐，繁忙時間室內沒位置，C把晚餐搬出來吃，雖然我們的Camp Stove在山腳，但走了一天也餓了，就吃點乾糧聊聊天，直到天開始暗了，別過C和L，再加快腳步往回走。
終於在天黑前趕到，累得幾乎要攤在營裡直接睡覺，可是明晚的Campsite沒有浴室，還是逼著自己去洗澡。這時有工作人員來收費，收了每人每晚7000，共14000 pesos的camping fee，顯然他們並不知道我們昨晚已經在這裡了。我一拍腦袋對旅伴說，哎呀，早知道剛才我躲在帳篷裡不出來，那就只要付一個人的錢啊！旅伴應該心在想，這真是個貪得無厭的混蛋！
有好的地墊睡袋，這晚睡得好香，幾乎不願起「床」……
English 
香港中文