Day 20: 二人Lima奇遇記

從復活節島回到秘魯,三人行剩下兩個,在這最後的一星期裡,由於之前不夠時間詳細計劃,行程反而較有彃性,時間亦相對鬆動。已經在南美玩了一段時間的我們,對這裡的文化和各種不確定性都有了認識,西班牙語也進步了一點,且經歷了這三星期的無限個意外,膽子也大了很多。我和V決定要坐公共巴士出市區。

Lima機場詢問處的職員官腔地說:We do not recommend tourists to take bus as it is not safe. 見我們堅持才講出巴士站的位罝,其實就在機場外面的大街上。昨晚折騰了一整夜,此刻靠的就是「衝往未知」帶來的腎上腺素了,我們對那數十個拉客的的士司機說了數十句「No. Gracias!」昂首闊步走到巴士站時,問題來了:該上哪一路巴士呢?

這裡有多架不同路線的巴士駛過,靠站時每架都會有位職員探出頭,大聲吆喝著會途經的地名,然後當地人便會一湧而上,大聲詢問是不是經過某某地,然後上車。我們站在路邊,對周遭此起彼落的外語吆喝聲茫無頭緒,只知道我們要去的地區和街道名。只好分別衝到每架靠站的巴士旁,拼命的大叫:「La Victoria? Av. Mexico?」終於,在被第十多架巴士拒絕後,一位像是站務員的大叔走過來,打著手勢對我們說了一堆西班牙語,雞同鴨講了一會,我們猜他是叫我們別亂衝亂問,有合適的巴士他會通知我們。於是乖乖的站在他後面,果然不到一會,他便幫我們攔下了一輛已滿載的小巴,還努力的幫忙將我倆和大背包一起擠上車。

那是一架小型貨車大小的「巴士」,但座位多得乘客都是膝蓋頂著前座的,而我們,就是第四和五個在剩餘空間裡站著的乘客,每次轉彎和停站,應該都有幾位可憐的乘客被左搖右擺的我們請食「背包餅」。終於有人忍不住讓出近車門的座位給我們,但實在不夠空間脫下背包了,於是我們就和巨大的背包分享那個小小的座位,緊緊抓著塵封的椅底(沒有扶手的),努力讓自己在未來一小時的車程裡不要掉出車外……

巴士太擠了沒法拿出相機拍照,在www.perunews.worldpress.com借了張圖,就是這種巴士了。能想在站在裡面的感覺嗎?

四十五分鐘過去,我拿出地圖問車上的職員該在那裡下車,卻聽不明白他的答案。這時,坐我對面的大叔開口了:「He said you had to get off at XXX street and walk three blocks.」噢!Mucho Gracias! 大叔主動的當起翻譯,詳細講解我們要下車的地方和如何走過去,然後看了看我們,跟職員討論了一會,最後說:「We think that it is not safe for you to walk that three blocks. You’d better get a taxi for about 6 soles to get you there.」我們還在努力記下下車的地點和截的士的方向,職員已趁巴士停紅綠燈時跳下車,跟停在前面的的士司機議價,然後叫我們下車上的士,臨離開前還再三強調「6 Soles!」

真的沒想過最後會在燈口下車轉的士,更沒想過巴士職員會幫我們截車和議價。仍然有點驚訝的我們,坐在殘舊的的士上,仍未意識到另一件不思議事件正在蘊釀…

“Hola! a Soyuz?(我們的目的地)” 雖然巴士職員應該已跟他說得很清楚,不過還是確認一下好一點。
“Si. Soyuz. XXXXXXX…..(一連串西班牙文)”
“Errr…. Ingles? (English?)”
“No. Solo Español. (Only Spanish) XXXXX……”

的士司機滔滔不絕的對我們說著西班牙文,還不斷回頭問我們問題,像是有很重要的事要我們澄清一樣,然而我和V一句也聽不明白,只好說:“We don’t understand. Solo Ingles.”

他沒有理會我們,反而越說越激動,情況有點像維園伯伯怒罵議員,後來還開始手舞足蹈,車速也越來越慢。我努力的豎起耳朵,勉強聽懂了幾個生字:「巴士」、「遊客」、「中國人」。他見我們一臉茫然,仍是不耐煩地重覆著一個我聽不明白的問題。

我開始懷疑,如果我無法回答那個問題,他到底會不會送我們到目的地。於是我再三確認:
“Soyuz, ok?”
“Si! Soyuz! XXXXXXXXX……..”司機突然靠到路邊,停車熄匙,交叉著手坐著,像是賭氣一樣。我幾乎可以肯定這不是我們要去的地方,不過還是再問了一次:
”Soyuz? Aqui? (這兒就是Soyuz?)”
“No. Soyuz XXXXX…. 10 soles!”

終於聽明白了,原來是要坐地起價啊!剛才明明說好了6 soles,現在索價1o soles了。
“No. The man on the bus said it’s 6 soles!”
“NO!!! XXXXXXXX 10 soles! 10 soles! 10 soles!” 司機拿出一張十元紙幣,憤怒地塞到我面前,不停地重覆「10 Soles!」

我還不敢確定情況,於是探頭出車找來幾位途人幫忙,的士司機又對途人說了一大堆,還尖起嗓子扮我們:「Soyuz, Soyuz, Soyuz!」大概是不滿我們不會說西班牙文吧!終於合多人之力,總算確定了司機是坐地起價,若我們不同意付10 Soles他就不開車。途人聳聳肩,示意無法幫忙解決車資糾紛。我們當然不會輕易就範,多說兩次6 Soles司機也不理會,便逕自拉開車門下車。後面已有一輛的士向我們招手,開價正正是6 Soles,我們也懶得理會路程其實短了不少,急急跳上車離去。留下一分錢都沒收到的第一個司機,讓他繼續在車上破口大罵。

從聽到的幾個生字和他的語氣及身體語言,我們猜想他原本以為是巴士職員乘車才同意收6 soles,發現是我們後馬上覺得被騙,所以很生氣,想坐地起價也因言語不通而不得要領,一怒之下乾脆拒載。我們對這個結論又好氣好笑,真沒有見過敲詐人家的比受害者還要生氣的,而且最後他還蝕了一半的路程,不是得不償失嗎?

“Buenas tardes!”第二位司機開口了,我一時沒聽懂。
“Sorry? Ingles?” 這幾乎是我們的標準對白了,不會西班牙語的V聽得多也學會了。
“Good Afternoon!”

Wow! 他居然真的會說英語!還比之前那個友善得多。我們開始跟新的司機用十分簡單的英語夾著一點點西班牙語聊天,至於那個拒載後把遊客丟在路邊還發脾氣的怒漢,就由他繼續咒罵不受騙的遊客吧!

友善司機聽到我們來自香港,居然問我們香港現在是英國還是中國領土!在南美,當地人只會問我們香港是位於日本或韓國,想不到這位司機大佬居然對香港有點認識,於是我們告訴他,1997年之前是英國殖民地,之後就回歸中國了。他又問我們在學校是學英文還是中文,人民是中國籍還是英籍等等。別以為這是平常不過的對話,因為光是要說1997就花了我不少的時間(我只會用西班牙文從一數到十二,他的英語程度大概也相約),更不用說要表達「殖民地」、「回歸」和「國籍」了。

當很爛的西班牙語遇上很爛的英語,然後在討論香港的歷史,整程車忙著想合適的詞彙,到下車時還是沒能說清楚香港人的國籍,不過看來大家都十分滿意。下車時看到他真摯的笑容,感覺跟上一程車天淵之別!

從機場到長途巴士站的兩小時裡,我和V見齊了Lima的好人與壞人,亦因而進一步激發了我們作為背包客的本能,令接下來的行程更精彩順利。雖然仍然無法想像我們居然會從拒載敲詐的的士跳車,然後換一輛的士跟司機講解香港的歷史…

跟據友善司機的指示,我們順利在Soyuz (Peru Bus)巴士公司買到了便宜的車票到Nazca,我們都不是外星人愛好者,也不是地理學家,對那些地上的線其實沒有太大的期待,純粹是老遠到來到秘魯,感覺想要完成看Nazca Lines這個checkpoint吧!

由於在復活節島已把所有乾糧吃得一乾二淨,是時候補倉了,在天價島待了五天,來到這超市看見這樣親民的價錢,簡直覺得感動!

Peru Bus的車和車費都比之前Tepsa的要平民得多,不過我們的前座位置上有紅色的椅套,印著「Ejecutivo」,應該就是職員賣給我們,比正常貴1 Sol 的Executive Class。我們花了半天研究兩種座位的質地、功能、結構等等,最後還是找不到除了椅套外,Executive Class和普通的到底有甚麼分別,下次還是選Normal算了……

原本打算再在Lima遊覽半天,晚上才乘夜車的,但經歷昨晚和今早跟LAN公司搏鬥,實在累得沒有心情氣力去觀光,於是選了即班到Nazca的日車,經過八小時的車程,我們在入黑後到達原本沒有打算留宿的Nazca。

兩個人背著大背包走在陌生的街道上,旅遊書推介的旅館一家在東一家在西,最後走了一段路後便在路邊的一家旅館住了下來,雖然是位於天台的僭建房,不過就一個晚上吧!而且雙人房的價錢還算不錯的,門口的小伙子雖然英文不太好,也很熱心的教我們應該幾點鐘出和和怎樣去看Nazca Lines。又累又餓的我們就這樣住下來了。

大概本來不打算租出這間房吧,我們進去的時候床也沒鋪好,但我們太累了,就打開大門他有他準備房間,我們有我們看書收拾東西…

房間弄好後,時間已經不早了。不想晚上走太遠,就隨便在一家街邊小店吃晚餐,也終於試了著名的Inca Cola… 我的試後感:超甜的忌廉,不好喝的。

Add a Comment